hand out

Get your hand out of his honeypot and get over here.

把手从他的“蜜罐”里拿开，快过来给老娘开门。

Why not just hand out blindfolds, Captain?

何不干脆给我们眼罩不就行了 吗 ?

I just did it for a laugh, but it got out of hand.

我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。

The suggestion should not be dismissed out of hand.

这建议不应当直接就被摒弃。

He put his hand out and clasped mine.

他伸出手来紧握着我的手.

Please hand out the reading materials to the students.

请把这些阅读材料分发给学生.

One of my jobs was to hand out the prizes

我的职责之一是分发奖品。

He hired several college students to hand out leaflets.

他雇了几个名大学生发传单。

As for other aspects, we will sporadically hand out questionnaires.

在其他方面, 我们会偶尔发送调查问卷.

She had her hand out on the table before her.

她的手放在桌子上.

People expect you to hand out something showy when they've decided you're sitting on treasure.

一旦人们确信你是个坐在金银堆上的人,就一定会期望你拿出了不得的东西来.

She'll have them eating out of her hand in no time.

她很快就会让他们俯首帖耳的。

She held her hand out flat, to halt him.

她平伸出一只手掌，要挡住他。

This is your friend John, isn't it? And where does he hand out?

这是你的朋友约翰, 是吧? 他住在哪里?

It is doubtful whether our resources will hand out for more than two or three days more.

我们的资源能否再维持两三天以上值得怀疑.

Open your hand out wide. Think of this hand as being the Lord Jesus' hand.

把手张开，想象这就是主耶稣的手。

Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.

搞分肥拨款的政客为获得选票、影响民情而发放房租补贴。

A professor stood before his class of 20 senior organic biology students, about to hand out the final exam.

一位有机生物学教授站在20名高年级的学生面前，正准备发期末考试的试卷。

He stuck his hand out and he said, "Good evening."

他伸出手说：“晚上好。”

The new class of warship was built to hand out the punishment.

这条新等级战舰是为了痛击敌人而建造的.

He stuck his hand out and he said, 'Good evening.'

他伸出手说：“晚上好。”

I rustle up a few helpers to hand out leaflets.

我找到几个助手散发传单.

When the bell rang, the young man stood up immediately and came to the front, saying, "Now I will hand out the papers to all of you and collect them in one hour."

铃响了,年轻人立刻站起来,走到前面,说："现在我要把试卷分发给大家,一个小时后收卷。"

He reached out his hand to touch her.

他伸出手去摸她。

She put her hand out and tried to touch her mother's arm.

她伸出手，想去触碰母亲的胳膊。

One of my jobs was to hand out the prizes.

我的职责之一是分发奖品。

He reached his hand out for the book I offered him.

他伸出手来取我给他的那本书.

Gates doesn't address anyone by name, hand out praise or stroke any egos.

盖茨不会直呼别人的名字, 不会随便表扬或伤害别人.

Will you help me to hand out the materials for the lecture?

你可以帮我分发演讲材料 吗 ?

I held out my hand to steady her.

我伸出手扶住她。